채팅캣으로 영어공부,

https://chattingcat.com

: 영어 문법의 오류를 영어가 모국어인 튜터가 고쳐주는 시스템,

내가 영어문장을 써 넣거나 복사해서 넣으면 튜터가 바로 연결되어 오분 안에 내 문장을 고쳐준다, 

문장에 대한 코멘트도 바로 받을 수 있어서 좋은 듯.

그래마리 (grammarly)라는 오토코렉션 시스템 서비스도 있는데, 

개인적인 생각으론 이런 자동화 시스템은 아직 문법 오류를 잡아 내는데 정확성이 떨어지는 듯 하다.

그래서 이 서비스를 사용하던 친구도 다른 서비스로 갈아탔다고..

 

grammarly는 크롬에 add-in으로 무료 추가를 할 수 있는데 간단한 것을 잡아내기는 나쁘지 않은듯,

하지만 이것만 믿기는 애매하다.

튜터가 고치고나서는 첫번째 사진처럼 보이지만, 'Show Difference' 버튼을 누르면 

이렇게 내가 적은 문장의 틀린 문법을 적나라하게 보여준다.

딱 영어일기 쓰는 분이나, 나처럼 에세이를 적어야 하는 학생들에게 최적화된 편리한 서비스 같다.

시간도 적게걸리고, 마음에 들지 않는 튜터가 있으면 블락(이 튜터에게 내 문장이 안가게끔) 할 수 있어서 더 좋은듯.

종종 문장 쓰고 틀린거랑 비교해본걸 올릴 예정이다.